U.S. Marine Corps photo by Cpl. Vanessa American Horse/Released 120417-M-0000E-008.jpg
Apr 17, 2012
Lance Cpls. John L. Culilap (right), a field wireman with Combat Logistics Battalion 3, and Lance Cpl. Jed A. Delos-Reyes (left), a motor transportation operator with Headquarters Battalion, 3rd Marine Division, talk with Philippine Marine Cpl. Victor Baccay, automatic rifleman, 3rd Ground Division, at the entrance of the camp at Crow Valley, April 17. Both Filipino-American Marines moved to California from the Philippines when they were young and have helped their unit by translating Tagalog for U.S. service members participating in the exercise. "I try to help out as much as I can," Culilap said. "Marines want to know what foods to try and where to go, while Filipinos ask about America for the most part. My superiors sometimes need me to translate with local drivers or shop keepers, and I know enough of the language to get by."
CAMERA
N/A
LENS
APERTURE
SHUTTERSPEED
ISO
No camera details available.
This photograph is considered public domain and has been cleared for release. If you would like to republish please give the photographer appropriate credit. Further, any commercial or non-commercial use of this photograph or any other DoD image must be made in compliance with guidance found at https://www.dimoc.mil/resources/limitations, which pertains to intellectual property restrictions (e.g., copyright and trademark, including the use of official emblems, insignia, names and slogans), warnings regarding use of images of identifiable personnel, appearance of endorsement, and related matters.